[Trans] TVXQ "Tense": Track-By-Track Review

TVXQ! Tense

Nhà sản xuất: Lee Soo-man, Yoo Young-jin, Kenzie, Hitchhiker, Hwang Hyun

Nhãn hiệu: S.M. Entertainment

Ngày phát hành: 140106

Tại showcase ở Seoul của Britney Spears và BoA hơn 10 năm trước - chính xác là ngày 26 tháng 12 năm 2003 -  gương mặt của Kpop TVXQ đã có màn biểu diễn ra mắt của mình. Sau 10 năm, bất chấp lời nguyền (nhóm nhạc thần tượng chỉ tồn tại  5 năm) và phá vỡ các kỷ lục quốc tế, 2 thành viên TVXQ Yunho và Changmin đã tổ chức lễ kỷ niệm ngày ra mắt và trở lai Kpop với album mới "Tense".
12 ca khúc được phát hành lần này nằm trong album đầy đủ thứ 7 của các ngôi sao Hàn Quốc (phát hành ngày 6 tháng 1 bởi S.M. Entertainment), gồm các ca khúc lấy cảm hứng từ nhạc pop những thập niên trước và các ca khúc R&B nóng bỏng không chỉ nói về sự phức tạp của tình yêu, mà còn thể hiện tình yêu sâu sắc dành cho những người hâm mộ lâu năm của họ -  Cassiopeia (gọi tắt là Cassies).

Cặp đôi đã khởi động Kpop năm 2014 và thể hiện tham vọng của họ qua ca khúc chủ đề "Something" phát hành vào ngày đầu năm mới, theo sau đó là 11 ca khúc khác hoàn toàn có khả năng làm hài lòng Cassies, và cả người hâm mộ của Michael Jackson, Bruno Mars và dòng nhạc R&B.

Cùng đọc review từng ca khúc của "Tense" và khám phá nhiều bài viết độc quyền nhân kỷ niệm 10 năm thành lập của TVXQ sẽ xuất hiện tới đây trên Billboard's K-Town.

1. "Ten (10 Years)"

Lời nói mở đầu dành cho người nghe: "I just want to say 'thank you' for the last 10 years" (Chỉ muốn nói: "Cảm ơn" vì 10 năm trở lại đây), trước nhịp R&B nóng bỏng, rồi tiếp đến các chàng trai đếm ngược từ 10 về 1, là kiểu kết cấu ca khúc giống với "Countdown" của Beyonce; tuy nhiên, TVXQ chỉ sử dụng phần đếm ngược làm nền cho lời ca của họ. Trong khi nhịp điệu đầy hấp dẫn, ca khúc này hoàn toàn chỉ tập trung vào những người hâm mộ - những người đã theo sát từ những ngày đầu khi Yunho và Changmin kể tên của từng ca khúc cũ (từ "Hug" năm 2004 cho đến "Humanoids" vào năm ngoái) trong lời ca, và hứa hẹn với người hâm mộ rằng: "I will never say goodbye. (Sẽ không bao giờ nói lời tạm biệt).

2. "Something"

Ca khúc chủ đề "Tense" cho thấy Yunho và Changmin đang trở thành một trong những nhóm nhạc lớn bằng ca khúc jaxx-pop đầy tham vọng này.  Tiếng kèn trumpets rộn ràng hòa cùng nhịp pop hiện đại trong khi các chàng trai bắt đầu hòa âm đồng đều, thậm chí nhấn nhá thêm một chút doo-wop (kỹ thuật thanh nhạc dựa trên giai điệu và tiết tấu nhạc blues). Khoảnh khắc đặc biệt nhất có lẽ là ở đoạn bridge (có thể tạm hiểu là phần nối để quay lại đoạn điệp khúc) khi ca khúc đột ngột biến đổi trở thành tiêu biểu khi miêu tả về dubstep phong cách blues: Sự thay đổi tiết tấu âm mạnh mẽ bởi tiếng trống rộn rã và tiếng riff guitar theo phong cách Jimi Hendrix ngỡ như sẽ trở thành một điệu dubstep-esque nửa chừng, nhưng thật ngạc nhiên, lại không phải là vậy. Bởi TVXQ luôn mang đến cho Kpop những cách xử lý âm thanh pop điện tử đi trước thời đại, đây có thể xem là một ca khúc hấp dẫn thành công trong việc kết hợp giữa nhạc xưa và nay.

3. "Your Man"

Tiếng riff guitar sôi nổi và tiếng violin tươi sáng mở đầu ca khúc đã tiếp nối cho những âm điệu hoài cổ ở "Something". Tiếng kèn trumpets vương giả được đưa vào để kết hợp trong khi các chàng trai nói về những cách dễ thương để ca ngợi người yêu nếu họ trở thành "người đàn ông của em".

4. "Moonlight Fantasy"

Dù mở đầu với đoạn piano ám buồn, đoạnwalking bass (một đoạn đệm đơn giản do bass đôi ở tiết tấu trung bình, thường bao gồm âm hoặc nửa âm tăng dần hoặc giảm dần ở mỗi một nhịp) được đưa vào đã biến đổi ca khúc trở thành một điệu nhạc rock vui với những giai điệu giống với những bản thu cũ của Michael Jackson, nhưng cũng mang hơi hướng của những nhạc phẩm hiện đại (tìm thấy ở đoạn mở đầu của các DJ) đem lại cho ta cảm giác đang ở nhà lắng nghe album "Unorthodox Jukebox" của Bruno Mars.

5. "Beside"

Với âm thanh điện tử dựa trên phách nhạc được tăng cường thêm tiếng kèn trumpets sống động, ca khúc thứ 5 là sự kết hợp giữa R&B hiện đại đã được tiết lộ ở "Ten" và âm thanh hoài cổ được nghe thấy ở mọi ca khúc đã liệt kê ở trên.

6. "Double Trouble"

Người nghe có thể cảm nhận  một quả bóng bay theo một đường cong hoàn hảo cùng với  một đồng xu bằng đồng đang được ném vào họ; tiếng riff guitar mạnh mẽ, đoạn bridge với giai điệu dubstep gai góc cùng giọng ca đầy mạnh mẽ đã kết hợp chặt chẽ trong "Double Trouble". Sự táo bạo trong phối âm chỉ trong giây lát đã được cân bằng bởi sự hòa âm tuyệt vời của các chàng trai ở đoạn tiền điệp khúc, trước khi chuyển sang phần điệp khúc khi các chàng trai đang gào thét bên bờ thất vọng bởi tình yêu  - cổ của bạn sẽ run lên khi các chàng trai thốt lên đầy ai oán: "Đây có phải là tình yêu?"

7. "Off-Road"

Không có những yếu tố nhạc thời trước, sản phầm R&B thời thượng kết hợp với nhịp điệu tựa như cú đấm uy lực được cân bằng nhờ những đoạn piano nhẹ nhàng và tiếng vi-ô-lông kéo dài theo lời ca, sử dụng phép ẩn dụ về một chiếc ô tô địa hình đang đi đến những vùng đất chưa từng được thám hiểm trong một mối quan hệ.

8. "Smoky Heart"

Giai điệu đơn giản để Yunho và Changmin có thể ngâm nga ở phần mở đầu và sự phức tạp của ca khúc dần rõ hơn cho đến đoạn điệp khúc kéo dài. "Smoky Heart" thể hiện những xúc cảm khi tương tư, sự trống vắng tạo nên một ngọn lửa trong lồng ngực và làn khói sẽ phủ lấp chỗ trống ấy.

9. "Love Again"

Một ca khúc R&B nhẹ nhàng khác thể hiện giọng ca đầy nội lực của 2 chàng trai - và cũng tuyệt vời như khi các chàng trai hát mộc, 10 năm trong nghề và chúng ta đều biết các hàng trai có thể hát (thật sự tốt) và một lần nữa qua album này, người nghe có thể tự hỏi, tại sao những ca khúc như "Love Again" và "Smoky Heart" lại được phối nhạc an toàn đến vậy.

10. "Steppin"

Tiết tấu nhanh quay trở lại lần nữa đầy vui vẻ với những con số nhảy nhót. Hy vọng  giải điệu lặp lại "steppin' steppin'" sẽ không ám ảnh bạn sau lần nghe đầu tiên.

11. "Rise"

Một ca khúc ballad hòa âm kiểu dàn nhạc tuyệt vời  với sự hòa âm sắc sảo được phát triển cùng với tiếng đàn mộc cầm lấp lánh và tiếng sáo réo rắt dần bùng nổ với những tiếng gõ tiếng riff của guitar điện tử. Lời ca đầy xúc động - được sáng tác bởi Changmin - truyền tải thông điệp, ngay cả khi phải trải qua những khoảng thời gian khó khăn khắc nghiệt nhất, TVXQ hoàn toàn có thể tiếp tục sự nghiệp kéo dài cả thập kỷ của họ ở Kpop.

12. "Always With You"

Album kết thúc trong giai điệu hạnh phúc với một ca khúc khá ổn phong cách rock-pop. Lời ca kể về mối quan hệ - phép ẩn dụ về mối quan hệ giữa TVXQ và Cassies - gợi nhắc những kỉ niệm trong quá khứ của họ, quay trở lại thời điểm khác và các chàng trai hứa hẹn họ sẽ luôn ở đây. Album kết thúc với khẳng định về sự gắn bó của TVXQ,  một lời nhắn gửi chờ đợi lần trở lại tiếp theo của các chàng trai dành cho những người hâm mộ tận tụy của họ ở toàn cầu.

Source: http://www.billboard.com/articles/review/5862273/tvxq-tense-track-by-track-review

Vtrans: PM 
Trong ngoặc đơn, in nghiêng là phần tự chú thích của người dịch